The judgment of the Court of Justice of the European Union (hereinafter ‘CJEU‘) of 16 June 2026, delivered by the Grand Chamber in the joined cases C-188/24 and C-190/24, resolves the two questions referred for a preliminary ruling by the Conseil d’État, the French Council of State, which was hearing the two joined proceedings. Although the original cases concerned two different issues -minors’ access to pornography and the notification of police checks...